1. ಬಾಲ; ಲಾಂಗೂಲ; ಪುಚ್ಛ; ತೋಕೆ.
2. ಬಾಲ; ಲಾಂಗೂಲ; ಪುಚ್ಛ:
   1. ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಬಾಲದಂಥ ಭಾಗ, ಉದ್ದನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಚಾಚು; ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಯಾ ಹೊರಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು: tail of the eye ಕಣ್ಣಿನ ಹೊರಮೂಲೆ; ಕಡೆಗಣ್ಣು. tail of a page ಪುಟದ ಅಡಿ, ಕೆಳಭಾಗ.
   2. ಯಾವುದೇ ಒಂದರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯ) ಹಿಂತುದಿ; ಅಂತ್ಯಭಾಗ; ಕೊನೆ(ಯ) ಭಾಗ.
   3. ಜನರು, ವಾಹನಗಳು, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಉದ್ದಸಾಲು, ದೀರ್ಘಪಂಕ್ತಿ.
3. 1. (ವಾಯುಫಲಕ, ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಲಗೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನೊಳಗೊಂಡ) ವಿಮಾನದ ಯಾ ರಾಕೆಟ್‍ನ ಹಿಂಭಾಗ.
   2. ಮೋಟಾರು ವಾಹನದ ಹಿಂಭಾಗ, ಹಿಂತುದಿಯ ಭಾಗ.
4. ಧೂಮಕೇತುವಿನ ಬಾಲ; ಧೂಮಕೇತುವಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣಗಳ ಬಾಲದಂಥ ರಾಶಿ.
5. 1. (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿ ಯಾ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ) ಹಿಂತುದಿ; ಕಡೆಯ, ಅಂತ್ಯ–ಭಾಗ; ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಯಾ ದುರ್ಬಲ ಭಾಗ.
   2. (ಕ್ರಿಕೆಟ್‍) ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಟುಗಾರರು; ಬ್ಯಾಟುಗಾರರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ತೀರಾ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ, ದುರ್ಬಲ ಬ್ಯಾಟುಗಾರರು.
6. 1. ಷರ್ಟಿನ–ಬಾಲ, ಸೊಂಟದಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ.
   2. (ಬಾಲದಂತೆ ಜೋಲಾಡುವ) ಕೋಟಿನ ಹಿಂಭಾಗ.
7. (ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ) (ಆಡುಮಾತು)
   1. = tailcoat.
   2. ಟೇಲ್‍ಕೋಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಜೆಯುಡುಪು.
8. (ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ) (ಆಯ್ಕೆ ಮೊದಲಾದವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮುವ) ನಾಣ್ಯದ ಹಿಮ್ಮುಖ; ತಲೆಯ ಚಿತ್ರವಿಲ್ಲದ ಹಿಂಪಕ್ಕ.
9. (ಆಡುಮಾತು) ಹಿಂಬಾಲಕ:
   1. ಅನುಚರ; ಹಿಂದೆ ಬರುವವನು.
   2. ಗುಮಾನಿಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಲದಂತೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಯಾ ಬೆನ್ನುಹತ್ತುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ.
10. ಗಾಳಿಪಟದ ಬಾಲಂಗೋಚಿ; ಬಾಲಂಗ(ಕ)ಚ್ಚೆ.
11. (ಸಂಗೀತ ರೇಖಾವಳಿಯಲ್ಲಿ) ಸಂಗೀತ ಸ್ವರ(ಸೂಚಕ) ಚಿಹ್ನೆಯ ಲಂಬಗೆರೆ.
12. y ಮೊದಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳ–ಕೆಳಗೀಟು, ತೋಕೆ.
13. 1. (ಚಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊದಿಸಿರುವ) ಸ್ಲೇಟುಹಲಗೆಯ ಯಾ ಹೆಂಚಿನ ಹೊರ(ಕಾಣುವ) ತುದಿ.
    2. (ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ) ಒಳತುದಿ; ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಯಾ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊರಕಾಣಿಸದ, ಒಳತೂರಿಸಿದ–ತುದಿ.
14. ಚಿಟ್ಟೆಯ ರೆಕ್ಕೆಯ ತೆಳು ಹಿಂಚಾಚು, ತೋಕೆ.
15. ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಅಂತ್ಯಭಾಗ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿನ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿನ ಶಾಂತಭಾಗ.
16. ನದೀಪುಚ್ಫ; ತೊರೆಯ ಬಾಲ; ನದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಸಿನ ಪ್ರವಾಹದ, ಬಿರುಸು ಹರಿವಿನ ಹಿಂಗಡೆಯ ಶಾಂತಭಾಗ.

1. on a person’s tail ಬಾಲದಂತೆ (ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು) ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತ; ಬೆನ್ನು ಹತ್ತಿ; ಬಾಲಕಚ್ಚಿ; ಜಾಡುಹಿಡಿದು.
2. turn tail ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಓಡು; ಹೆದರಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿ ಓಟ ಕೀಳು.
3. with one’s tail between one’s legs ಬಾಲ ಮುದುರಿ ಕೊಂಡು; ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಉತ್ಸಾಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಯಾ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ.
4. with one’s tail up (ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ರೂಪಕವಾಗಿ) ಹುರುಪಿನಿಂದ; ಒಳ್ಳೆಯ ಉಮೇದಿನಲ್ಲಿ; ಬಹಳ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ.

1. ಬಾಲ–ಕಟ್ಟು, ಅಂಟಿಸು.
2. (ಹಣ್ಣಿನ) ಕೊನೆಯನ್ನು ಯಾ ತೊಟ್ಟನ್ನು–ಕೀಳು, ಕಿತ್ತುಹಾಕು, ತೆಗೆ.
3. (ಕುರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಬಾಲ ಕತ್ತರಿಸು.
4. (ಆಡುಮಾತು) ರಹಸ್ಯವಾಗಿ, ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ–ಹಿಂಬಾಲಿಸು, ಬೆನ್ನುಹತ್ತು ( ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಹ).
5. (ಒಂದಕ್ಕೆ) ಯಾವುದಾದರೂ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸು, ಲಗತ್ತಿಸು, ಅಂಟಿಸು.

1. tail after ಎಡೆಬಿಡದೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ–ಹಿಂಬಾಲಿಸು.
2. tail away (or off)
   1. ಚೆದುರಿ–ಹಿಂದೆಬೀಳು, ಎತ್ತೆತ್ತಲೋ ಹೋಗಿಬಿಡು.
   2. ವಿರಳವಾಗುತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಾ, ಕಿರಿದಾಗುತ್ತಾ, ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾ–ಹೋಗು
3. tail back (ವಾಹನಸಂಚಾರ ಯಾ ಜನಸಂಚಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) (ಅಡಚಣೆಯಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲಾಗದೆ) ಉದ್ದಸಾಲುಗಟ್ಟು; ಉದ್ದಸಾಲು ರಚಿಸು.
4. tail in (ತೊಲೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು) ಗೋಡೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಒಳಕ್ಕೆ– ತೂರಿಸು, ಕೂರಿಸು, ನೆಡು.
5. tail on to = tail ( sakamaRka kirxyApada ೫).

(ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ) (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೀನಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಪರಿಮಿತ ಒಡೆತನ; ಸೀಮಿತ ಸ್ವಾಮ್ಯ; ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಅವನ ಔರಸ ಸಂತಾನಕ್ಕೂ ಮಾತ್ರ ಹಕ್ಕಿರುವ ಆಸ್ತಿ.

in tail (ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಪರಿಮಿತ ಒಡೆತನದ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ; ಸೀಮಿತ ಸ್ವಾಮ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು.

(ಮೀನು, ಆಸ್ತಿ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಸೋಪಾಧಿಕ; ಪರಿಮಿತ–ಸ್ವಾಮ್ಯದ, ಒಡೆತನದ: estate tail ಸೋಪಾಧಿಕ ಆಸ್ತಿ; ಪರಿಮಿತ ಹಕ್ಕಿನ ಆಸ್ತಿ.