(ಕಣ್ಣು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಖಂಡಿಸುವಂತೆ ನೋಡು; ಖಂಡನೆಯ ನೋಟ ಬೀರು; ಅಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸು: her eyes reproach me ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಖಂಡನೆಯ ನೋಟ ಬೀರುತ್ತವೆ; ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.
(ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಮಾಡುವ) ಛೀಮಾರಿ; ತೆಗಳಿಕೆ; ದೂಷಣೆ; ಖಂಡನೆ; ನಿಂದೆ: the mute reproach in her eyes ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾಡುವ ಮೌನವಾದ ದೂಷಣೆ.
ಕೆಟ್ಟ ಹೆಸರು; ಅಪಕೀರ್ತಿ; ಕಳಂಕ:
ಅವಮಾನ ತರುವಂಥ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾ ವಿಷಯ: he is a reproach to his family ಅವನು ತನ್ನ ಕುಲಕ್ಕೇ ಕಳಂಕವಾಗಿದ್ದಾನೆ. the state of these roads is a reproach to civilization ಈ ರಸ್ತೆಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ನಾಗರಿಕತೆಗೇ ಒಂದು ಅಪಕೀರ್ತಿ.
ಕಳಂಕದ, ಅಪಕೀರ್ತಿಯ, ಅವಮಾನದ–ಸ್ಥಿತಿ: live in reproach and ignominy ಅಪಕೀರ್ತಿ ಅಪಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತು ಬದುಕುತ್ತಿರು.
(ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ) (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೋಮನ್‍ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್‍ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಗುಡ್‍ ಹ್ರೈಡೇ ದಿನ ಹಾಡುವ, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನು ಆಗಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಮಾಡಿದ ಖಂಡನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ) ಉತ್ತರ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ಗೀತೆಗಳು.