on the left hand of ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ; ವಾಮಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ; ಎಡಗಡೆ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
have two left feet ಒಡ್ಡೊಡ್ಡಾಗಿರು; ಅಂದಗೆಟ್ಟಿರು.
marry with the left hand ವಾಮಪಾಣಿಗ್ರಹಣ, ವಾಮವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊ; ವಿಲೋಮ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊ; (ಶ್ರೀಮಂತ ಮೊದಲಾದವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಪದವಿ, ವಂಶ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲದ ಕೆಳ ಅಂತಸ್ತಿನ ಹೆಣ್ಣನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊ.
over the left shoulder (ವಿರಳ ಪ್ರಯೋಗ) (ಅಶಿಷ್ಟ) ತದ್ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥದ; ಹೇಳಿದುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ – ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಯಾ ಅರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕಾದ.