ರುಚಿಸು; ಹಿಡಿಸು; ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸೇರು; ಹಿತವಾಗು; ಪ್ರಿಯವಾಗು; ಇಷ್ಟವಾಗು: it likes me not (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) ಅದು ನನಗೆ ಸೇರುವುದಿಲ್ಲ, ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. it likes me well ಅದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟ, ಬಹಳ ಹಿತವಾಗಿದೆ. I like my coffee black ನನಗೆ ಕರಿಕಾಫಿ ಇಷ್ಟ. I do not like such things discussed ಅಂಥ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಹಿಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಿತಕರವಾಗು; ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗು; ಒಗ್ಗು; ಒಂಟು; ಹಿಡಿಸು: I like that dish but it does not like me ನನಗೆ ಆ ತಿಂಡಿ ಇಷ್ಟ, ಆದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಒಂಟುವುದಿಲ್ಲ.
(ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ಯಾ ವಿಷಯವನ್ನು) ಮೆಚ್ಚು; ಪ್ರೀತಿಸು; ಇಷ್ಟಪಡು: I like you ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. I like his impudence (ವ್ಯಂಗ್ಯದಲ್ಲಿ) ನಾನು ಅವನ ಉದ್ಧಟತನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
ಬಯಸು; ಬೇಕೆನಿಸು; ಅಪೇಕ್ಷಿಸು; ಇಷ್ಟಪಡು: would like a cup of tea ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಚಹಾ ಬೇಕೆನಿಸುತ್ತದೆ. I should much like to come ಬರಲು ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. should like you to come ನೀನು ಬರಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ. should like time to consider it ಅದನ್ನು ಪರ್ಯಾಲೋಚಿಸಲು ಕಾಲ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕಾಲ ಬೇಕು.
(ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕದಲ್ಲಿ) ಭಾವಿಸು; ಪರಿಗಣಿಸು; ಅನ್ನಿಸು; ತೋರು: how would you like it if it happened to you? ಅದು ನಿನಗೆ ಆಗಿದ್ದಿದ್ದರೆ, ನಿನಗೆ ಹೇಗಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏನು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು?
ಪದಗುಚ್ಛ
how do you like it? ಅದು ನಿನಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ? ಅದು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ?
if you like
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸಲು: I will come if you like ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. you may come if you like ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಿದ್ದಲ್ಲಿ ನೀನು ಬರಬಹುದು.
ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅರೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಸೀಮಿತ ಸಮ್ಮತಿ ಸೂಚಿಸಲು: I am shy if you like, but not cowardly ನನಗೆ ಸಂಕೋಚವೆಂದು ನೀನು ಹೇಳಿದರೆ ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಹೇಡಿ ಎಂದರೆ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. I am careful if you like, but not miserly ನನ್ನನ್ನು ಜಾಗರೂಕನೆಂದರೆ ನಾನು ಒಪ್ಪಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಜುಗ್ಗನಲ್ಲ.
I like that? (ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಯೋಗ) (ವ್ಯಂಗ್ಯ ಪ್ರಯೋಗ) ಆಹಾ, ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! (ಅಗೌರವ ಸೂಚಿಸುವ ಉದ್ಗಾರ).
like it or not (ಆಡುಮಾತು) ಒಪ್ಪು ಬಿಡು; ಇಷ್ಟವಿರಲಿ – ಇಲ್ಲದಿರಲಿ ಯಾ ಬಿಡಲಿ; ಬೇಕಾಗಲಿ – ಬೇಡವಾಗಲಿ ಯಾ ಬೇಡದಿರಲಿ.
should like to know ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದೇನೆ; ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನಿನಗೆ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ನನ್ನ ಭಾವನೆ.
should like to see (ವ್ಯಂಗ್ಯದಲ್ಲಿ) ನನಗೆ ಅದನ್ನು ನೋಡುವ – ಸಂಭವ, ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ.