(ಸರಿ)ಸಮಾನ; ಸದೃಶ; ಸಾಟಿ; ಸರಿಸಾಟಿ; ಸಮಾನನಾ(ವಾ)ದ ಯಾ ಅದರಂಥ ಯಾ ಅವನಂಥ – ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾ ವಸ್ತು: mix with your likes ನಿನ್ನ ಸಮಾನರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆ, ಸೇರು. shall not see its like again ಅದರಂಥದ್ದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಲಾರೆವು; ಅದರಂಥದ್ದು ಇನ್ನು ಸಿಕ್ಕಲಾರದು. compare like with like ಸಮಾನವಾದ ವಸ್ತು ಯಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮಾನವಾದ ವಸ್ತು ಯಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸು.
ಅದರಂಥ ಯಾ ಅದೇ ಬಗೆಯ ವಸ್ತು(ಗಳು) ಯಾ ವಿಷಯ(ಗಳು): will never do the like again ಪುನಃ ಅಂಥದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
(ಗಾಲ್‍) ಸಮಹೊಡೆತ; ಎದುರು ಆಟಗಾರ ಯಾ ಆಟಗಾರರು ಹೊಡೆದು ಗಳಿಸಿರುವ ಪಾಯಿಂಟುಗಳಿಗೆ ಸರಿಸಮಾನವಾಗುವಂತೆ ಹೊಡೆಯುವ ಆಟದ ಒಂದು ವರಸೆ, ಹೊಡೆತ.
ಪದಗುಚ್ಛ
and the like ಇತ್ಯಾದಿ; ಮುಂತಾದವು; ಮೊದಲಾದುವು; ಎಂದು ಮುಂತಾದ; ಎಂಬಂಥ: music, painting and the like ಸಂಗೀತ, ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಮುಂತಾದವು, ಇತ್ಯಾದಿ.
did you ever see the like of it? ಅಂಥದ್ದನ್ನು ನೀನು ಎಂದಾದರೂ ಕಂಡಿದ್ದೆಯಾ?
like cures like ಅದಕ್ಕೆ ಅದೇ ಮದ್ದು.
or the like ಅಥವಾ ಅದೇ ಬಗೆಯ ಬೇರೆ ವಸ್ತು(ಗಳು), ವಿಷಯ(ಗಳು).
the likes of me (ಆಡುಮಾತು) ನನ್ನಂಥವರು; ನನ್ನಂಥ ದೀನರು, ಬಡವರು, ಪಾಮರರು.
the likes of you (ಆಡುಮಾತು) ನಿನ್ನಂಥವರು; ನಿನ್ನಂಥ – ಘನತೆವಂತರು, ದೊಡ್ಡವರು, ಪ್ರಸಿದ್ಧರು.