1tear
ಟೇರ್‍
ಕ್ರಿಯಾಪದ
(ಭೂತರೂಪ tore ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಟೋರ್‍, ಭೂತಕೃದಂತ
torn ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಟೋರ್ನ್‍).
ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- ಹರಿ; ಹರಿದುಹಾಕು; ಹರಿದು ಛಿದ್ರಛಿದ್ರ ಮಾಡು: tore up the letter ಕಾಗದವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ. torn to pieces by a tiger ಒಂದು ಹುಲಿ ಅವನನ್ನು ಹರಿದು ಛಿದ್ರ ಮಾಡಿತು.
- ಹರಿ; ಹರಿದು–ತೂತು, ರಂಧ್ರ ಮಾಡು: have torn my coat ನನ್ನ ಕೋಟನ್ನು ಹರಿದುಕೊಂಡೆ.
- ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಕೀಳು; ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆ; ಕಿತ್ತುಹಾಕು: tore the book away from me ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ. tore off the cover ರಟ್ಟು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ. tore the pages out ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತ. tore down the notice ಪ್ರಕಟನೆಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದ.
- ಒಡೆ; ವಿಭಜಿಸು; ಛಿದ್ರಛಿದ್ರ ಮಾಡು: the country was torn by civil war ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ದೇಶ–ಛಿದ್ರಛಿದ್ರವಾಯಿತು, ಒಡೆದು ಚೂರುಚೂರಾಯಿತು. torn by conflicting emotions ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧ ಭಾವಗಳಿಂದ ಒಡೆದುಹೋದ.
ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- (ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದು) ಬಲವಾಗಿ–ಎಳೆ, ಕೀಳು, ಜಗ್ಗು.
- (ಆಡುಮಾತು) ವೇಗದಿಂದ, ಉದ್ವೇಗದಿಂದ–ಜೋರಾಗಿ ಓಡು, ನಡೆ, ಪ್ರಯಾಮಾಡು: tore down the hill ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅತಿವೇಗದಿಂದ ನಡೆದ.
- ಹರಿ; ತೂತಾಗು; ಮುರಿದು, ಕಿತ್ತು, ಹರಿದು ಹೋಗು: curtain tore down the middle ಪರದೆ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯಿತು, ತೂತಾಯಿತು.
ಪದಗುಚ್ಛ
- tear apart
- (ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು) ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ, ಕೂಲಂಕಷವಾಗಿ ಶೋಧಿಸು.
- (ವಾದ ಮೊದಲಾದವನ್ನು) ಛಿದ್ರಛಿದ್ರಮಾಡು; ಹರಿದು ಚಿಂದಿಮಾಡು; ತೀವ್ರವಾಗಿ–ಖಂಡಿಸು, ಟೀಕಿಸು.
- be torn between (ಯಾವುದೇ ಎರಡರ ನಡುವೆ ಒಂದನ್ನು) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು–ಕಷ್ಟವಾಗಿರು, ತೊಂದರೆಪಡು, ತೂಗಾಡುತ್ತಿರು.
- tear into
- ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡಸು; ಖಂಡಿಸು; ಮಾತಿನಲ್ಲಿ–ಎರಗು, ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡು.
- (ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯೊಂದನ್ನು) ಬಿರುಸಾಗಿ–ಆರಂಭಿಸು, ಶುರು ಮಾಡು.
- tear it ಹಾಳು ಮಾಡು; ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಸು: that’s torn it (ಬ್ರಿಟಿಷ್‍ ಪ್ರಯೋಗ) (ಆಡುಮಾತು) ಅದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡಿತು, ಸಮಸ್ಯೆ ಹುಟ್ಟಿಸಿತು, ಮೊದಲಾದ.
- tear oneself away ಒಲ್ಲದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಡು, ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ಥಳ ಬಿಟ್ಟು ಕದಲು.
- tear one’s hair out (ಅತ್ಯಂತ ಕೋಪ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ ಅಥವಾ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ) ವರ್ತಿಸು.
- tear to shreads (ಆಡುಮಾತು)
- ಚಿಂದಿ ಚಿಂದಿ ಮಾಡು; ಹರಿದು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡು.
- (ವಾದ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೊದಲಾದವರನ್ನು) ಚಿಂದಿಯೆಬ್ಬಿಸು; ತೀವ್ರವಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ–ಖಂಡಿಸು ಯಾ ಟೀಕಿಸು.