(ಭೂತರೂಪ\ rose ಉಚ್ಚಾರಣೆ ರೋಸ್; ಭೂತಕೃದಂತ risen ಉಚ್ಚಾರಣೆ ರಿಸನ್).
ಮೇಲೇರು; ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರು, ಚಲಿಸು; ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರು ಯಾ ಹೋಗು.
(ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಯಾ ತಾರೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಹುಟ್ಟು; ಉದಯವಾಗು; ದಿಗಂತದಿಂದ ಮೇಲೆ ಬರು, ಕಾಣಿಸಿಕೊ.
(ಮಲಗಿದ್ದ, ಕುಳಿತಿದ್ದ, ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ) ಏಳು; ಮೇಲಕ್ಕೇಳು; ಎದ್ದುನಿಲ್ಲು: all rose to receive him ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಎಲ್ಲರೂ ಎದ್ದುನಿಂತರು.
ಹಾಸಿಗೆ ಬಿಟ್ಟೇಳು; ನಿದ್ದೆಯಿಂದೇಳು: rise with the lark ಬಾನಾಡಿಯ ಜೊತೆಗೇ ನಿದ್ದೆಯಿಂದೇಳು; ಬೆಳಗಿನ ಜಾವಕ್ಕೇ ಏಳು.
(ಸಭೆ ಮೊದಲಾದವು) ಕೊನೆಗೊಳ್ಳು; ಮುಕ್ತಾಯವಾಗು: parliament will rise next week ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟಿನ ಅಧಿವೇಶನ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
(ಬಾಗಿದ್ದು) ನೆಟ್ಟಗಾಗು; ನೆಟ್ಟಗೆನಿಲ್ಲು: he was too weak to rise ಅತಿ ನಿಶ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ನೆಟ್ಟಗೆ ನಿಲ್ಲಲೂ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. the hair rose on his head ಅವನ ತಲೆಗೂದಲು ನಿಮಿರಿ ನಿಂತಿತು.
ನೆಲದಿಂದ ಏಳು: fell never to rise again ಮತ್ತೆ ನೆಲ ಬಿಟ್ಟು ಏಳಲಾರದ ಹಾಗೆ ಬಿದ್ದನು.
(ಸತ್ತಿದ್ದು) ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು ಬರು; ಪ್ರಾಣ ಮತ್ತೆ ಪಡೆ; ಪುನಃ ಜೀವಿಸು: rise from the dead ಮತ್ತೆ ಜೀವಪಡೆ; ಸತ್ತಿದ್ದವನು ಜೀವ ಪಡೆದು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏಳು.
ಏಳು; ಬೀಸತೊಡಗು: if a wind should rise ಗಾಳಿ ಏನಾದರೂ ಎದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ.
ದಂಗೆಯೇಳು; ಪ್ರತಿಭಟಿಸು; ಕ್ರಾಂತಿಏಳು: town rose in revolt against the oppressor ಊರು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಾರನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯೆದ್ದಿತು.
ಏಳು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಬರು, ಬೆಳೆ, ಹತ್ತು: tree rises 20 ft. ಮರವು 20 ಅಡಿ ಎತ್ತರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
(ತೀವ್ರತೆ, ಬಲ, ಗಾತ್ರ, ಸಾಂದ್ರತೆ, ಮಟ್ಟ, ಮೊದಲಾದವು) ಹೆಚ್ಚಾಗು; ಏರು: her colour rose ಆಕೆಯ ಮುಖ ಕೆಂಪೇರಿತು, ಕಳೆಯೇರಿತು.
(ಯೀಸ್ಟ್ನಿಂದಾಗಿ ಹಿಟ್ಟು) ಉಬ್ಬು: bread will not rise ರೊಟ್ಟಿ ಉಬ್ಬುವುದಿಲ್ಲ.
(ಮೊತ್ತ, ಮಟ್ಟ) ಏರು; ವರ್ಧಿಸು; ವೃದ್ಧಿಯಾಗು; ಹೆಚ್ಚಾಗು: the mercury is rising ಪಾದರಸದ ಮಟ್ಟ ಏರುತ್ತಿದೆ.
(ಧ್ವನಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಹೆಚ್ಚಾಗು; ಏರು; ಜೋರಾಗು: their voices rose with excitement ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಅವರ ಗಂಟಲು ಜೋರಾದವು.
ಎತ್ತರವಾಗು; ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರು: should rise above petty jealousies ಸಣ್ಣ ಪುಟ್ಟ ಅಸೂಯೆಗಳಿಗೆ ಈಡಾಗದೆ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರಬೇಕು.
ಉನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಯಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರು; ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಬರು: rose from the ranks ಕೆಳಸ್ತರದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೇರಿದ.
ಏರು; ಮೇಲಕ್ಕೆ ಓಲು: rising cupboard ಅಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏರುವ ಬಡು.
ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊ; ಕಾಣಬರು; ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರು; ದ್ರವದ ಮೇಲ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರು: bubbles rose from the bottom ತಳದಿಂದ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಮೇಲ್ಮೈಮೇಲೆ ಬಂದವು. waited for the fish to rise ಮೀನು ನೀರಿನ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕಾದನು. fish rises ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೀನು (ನೀರಿನ) ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಉದಯಿಸು; ಮೂಡು: picture rises before the mind ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಮೂಡುತ್ತದೆ.
ವರ್ಧಿಸು; ಹೆಚ್ಚಾಗು; ಬಲವಾಗು; ಜೋರಾಗು: spirits rise ಉತ್ಸಾಹ ಜೋರಾಗುತ್ತದೆ. ten interest rises with each act ಅಂಕ ಅಂಕಕ್ಕೂ ಆಸಕ್ತಿ, ಕುತೂಹಲ ಹೆಚ್ಚುತ್ತ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರು; ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದು; ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದು; ಮುಂದೆಬರು; ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರು; ಪ್ರಗತಿಶೀಲವಾಗಿರು: the rising generation, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ತರುಣ ಪೀಳಿಗೆ.
ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲೆ ಎದ್ದುಕಾಣು: mountains rose to our right ಪರ್ವತಗಳು ನಮ್ಮ ಬಲಗಡೆ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು.
(ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಏಳು; ಅಡಿಪಾಯದಿಂದ ಕಟ್ಟಡ ಮೇಲೇಳು: office blocks were rising all around ಕಾರ್ಯಾಲಯ ಘಟಕಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಮೇಲೇಳುತ್ತಿದ್ದವು.
ಹುಟ್ಟು; ಉಗಮವಾಗು: the river rises in the mountains ಆ ನದಿ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
(ವಿರಳ ಪ್ರಯೋಗ) (ಸೂರ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಉದಯ; ಮೂಡಿಕೆ: at rise of sun ಸೂರ್ಯೋದಯ ಕಾಲಕ್ಕೆ.
ಏರಿಕೆ:
ಏರುವ ಕ್ರಿಯೆ, ವಿಧಾನ ಯಾ ಪ್ರಮಾಣ.
ಧ್ವನಿಯ ಯಾ ಸ್ಥಾಯಿಯ ಏರಿಕೆ.
ಪ್ರಮಾಣ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿಕೆ, ಹೆಚ್ಚಳ: a rise in unemployment ನಿರುದ್ಯೋಗದ ಏರಿಕೆ.
ಏರು; ಚಡಾವು; ದಿಣ್ಣೆ; ತಿಟ್ಟು; ಗುಡ್ಡ; ಮೊರಡಿ: came to a rise in the road ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಏರಿಗೆ ಬಂದೆವು. chapel stands on a rise ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರ ಒಂದು ಗುಡ್ಡದ ಮೇಲಿದೆ.
(ಮೀನು) ನೀರ ಮೇಲ್ಗಡೆ ಬರುವುದು; (ಮೀನಿನ) ನೀರ ಮೇಲ್ಗಡೆಯ ಚಲನೆ: not a sign of a rise ಮೀನು ನೀರು ಮೇಲ್ಗಡೆ ಬರುವುದರ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲ.
(ಮೆಟ್ಟಲು, ಕಮಾನು, ಇಳುಕಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಎತ್ತರ.
(ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಲಿನ ಎರಡು ಮೆಟ್ಟಲು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ) ನಿಲುಪಟ್ಟಿ.
ಪದಗುಚ್ಛ
get (ortake) a rise out of one (ಆಡುಮಾತು) (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿ) ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಕೋಪ ಮೊದಲಾದ ಭಾವುಕ ಯಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡು; ಕೆರಳಿಸು; ರೇಗಿಸು: you will get a rise out of him if you mention the name of cricket ನೀನು ಕ್ರಿಕೆಟ್ಟಿನ ಹೆಸರು ಹೇಳಿದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ.
give rise to ಕಾರಣವಾಗು; (-ಕ್ಕೆ) ಅವಕಾಶಕೊಡು: the industrial revolution gave rise to urbanization ಕೈಗಾರಿಕಾಕ್ರಾಂತಿ ನಗರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
have one’s rise ತನ್ನ ಮೂಲವಾಗಿ ಹೊಂದಿರು; ಹುಟ್ಟು; ಪ್ರಾರಂಭವಾಗು.