1. ಜೇನುಗೂಡು; ಜೇನು ಹುಟ್ಟು; ಜೇನುಹಟ್ಟಿ.
2. (ರೂಪಕವಾಗಿ) ಜನಸಂದಣಿ ಪ್ರದೇಶ; ಜೇನುಗೂಡು; ಜನರ ಸಂದಣಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು ಚಲನವಲನಗಳು, ಕೆಲಸಕಾರ್ಯಗಳು ಭರಾಟೆಯಿಂದ ನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳ.
3. ತುಂಬು ಜೇನುಗೂಡು; (ಜೇನು)ಹುಳು ತುಂಬಿದ ಜೇನುಗೂಡು.
4. (ರಭಸದಿಂದ ಓಡಾಡುವ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ) ಜನಸಂದಣಿ.
5. ಜೇನುಗೂಡು; ಜೇನುಗೂಡಿನ ಆಕಾರದ ವಸ್ತು.

1. ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ – ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸು, ಕಲೆಹಾಕು, ಸೇರಿಸು.
2. (ಜನರು ಮೊದಲಾದವರನ್ನು) ಅನುಕೂಲವಾದ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ — ಬಿಡಾರದಲ್ಲಿಳಿಸು.
3. ಕೂಡಹಾಕು; ಕೂಡಿಡು; ಸಂಗ್ರಹಿಸು; ಜಮಾಯಿಸು.

1. (ಜೇನುನೊಣಗಳು) ಗೂಡು – ಸೇರು, ಹೋಗು.
2. (ಜೇನುನೊಣಗಳಂತೆ) ಒಟ್ಟಿಗೆ – ಇರು, ವಾಸಿಸು.

hive off:

1. (ಜೇನುನೊಣಗಳಂತೆ) ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಹೊರಡು, ಹೊರಟುಹೋಗು.
2. (ರೂಪಕವಾಗಿ) (ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಉಪಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು – ಹಂಚಿಕೊಡು, ವಹಿಸು, ಗೊತ್ತುಮಾಡು.