(ಆಡುಮಾತು) ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಗಲು ನಾತದ ಸೆಖೆ.

(ಆಡುಮಾತು) ಮುಗ್ಗಲುನಾತದ ಸೆಖೆ ತುಂಬಿರುವ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರು: why should one frowst within four walls on such a night? ಇಂಥ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದುರ್ನಾತದ ಸೆಖೆಯ ಮನೆಯೊಳಗೇ (ಕೊಠಡಿಯೊಳಗೇ) ಯಾಕೆ ಬಿದ್ದಿರಬೇಕು?