2trail
ಟ್ರೇಲ್‍
ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ) ಹಿಂದೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು: trailed her dress through the mud ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಹಿಂದೆ ಕೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನಡೆದಳು.
- ಜಾಡು ಹಿಡಿದುಹೋಗು; ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಹೋಗು; ಎಡೆಬಿಡದೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸು: trailed him to his house ಅವನ ಮನೆಯವರೆಗೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಹೋದ.
- (ಸಿನಿಮಾ, ರೇಡಿಯೋ ಯಾ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಉದ್ಧ ತಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಪ್ರಚಾರಮಾಡು.
- ಜೇಡಿಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಬಾಯಿನಾಳದ ಮೂಲಕ ಮುಸುಕುಹಾಕು.
ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- ಹಿಂದುಗಡೆ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ) ಎಳೆದಾಡು, ಎಳೆಯಲಾಗು: skirt trails on the ground ಲಂಗ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಳೆದಾಡುತ್ತದೆ.
- (ಆಯಾಸದಿಂದ) ಕಾಲುಗಳನ್ನೆಳೆದುಕೊಂಡು ನಡೆ, ಹೋಗು; ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆಯಾಸದಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆಹಾಕು.
- (ಉಡುಪಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಅಳ್ಳಕವಾಗಿ ನೇತಾಡು; ಜೋಲುಬೀಳು; ಜೋಲಾಡು.
- (ಆಟ, ಪಂದ್ಯ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ) ಹಿಂದೆಬೀಳು; ಸೋಲುತ್ತಿರು: trailing by three points ಮೂರು ಪಾಯಿಂಟುಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದು.
- ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಮೆಯಾಗು ಯಾ ಚೆದರಿಹೋಗು.
- (ಗಿಡ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ನೆಲ, ಗೋಡೆ, (ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ) ಹಬಉ; ಹರಡಿಕೊ; ಹರಡಿಕೊಂಡು ಏರು.
ಪದಗುಚ್ಛ
- trail arms (ಸೈನ್ಯ)ಬಂದೂಕಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜೋತುಬೀಳಿಸು ಯಾ (ಬ್ರಿಟಿಷ್‍ ಪ್ರಯೋಗ) ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ (ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ) ಇಳಿ ಹಿಡಿದು, ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಜೋತು ಬೀಳಿಸು.
- trailing clouds of glory ಹಿಂದುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯಪ್ರಭೆಯ ಮೇಘರಾಶಿ.
- trail one’s coat ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಜ್ಯ, ಜಗಳ, ಹೊಡೆದಾಟ, ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸು.