ಕೇವಲ ಅದೃಷ್ಟ; ಬರಿ ಅದೃಷ್ಟ; ಆಕಸ್ಮಿಕ: everything was left to a kind of haphazard ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಆಕಸ್ಮಿಕ್ಕೆ (ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ) ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು.

at (or by) haphazard ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ; ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ; ಅದೃಷ್ಟವಶದಿಂದ; ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್‍.