zeugma ಸ್ಯೂಗ್ಮ
ನಾಮವಾಚಕ

ಯುಗ್ಮಾನ್ವಯ (ಅಲಂಕಾರ); ವಾಕ್ಯದ ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಯಾ ಗುಣವಾಚಕ ಆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತಿದ್ದು ಮತ್ತೊಂದಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯವಾಗಬೇಕಾಗಿದ್ದುದನ್ನು ಲೋಪಿಸಿ, ಎರಡು ನಾಮಪದಗಳಿಗೂ ಆ ಒಂದೇ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಯಾ ಗುಣವಾಚಕ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಒಂದು ಅಲಂಕಾರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ with weeping eyes and grieving hearts ಎಂಬಲ್ಲಿ grieving ಪದವನ್ನು ಲೋಪಿಸಿ ಹೇಳುವುದು.