ಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿ ಒಂದೆಡೆ ನಿಲ್ಲದ; ಸದಾ ಓಡಾಟದಲ್ಲೇ ಇರುವ; ಅಸ್ತಿಮಿತ: restless by nature, he is always moving about ಒಂದೆಡೆ ನಿಲ್ಲುವ ಸ್ವಭಾವದವನಲ್ಲದ ಅವನು ಸದಾ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ.
ಚಂಚಲ; ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿರಲಾರದ; ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿರಲಾರದ; ಸದಾ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ: a restless sea ಸದಾ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿರುವ ಸಮುದ್ರ.
(ರೂಪಕವಾಗಿ) ತಳಮಳಿಸುತ್ತಿರುವ; ದುಗುಡಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನ; ಶಾಂತಿಯಿಲ್ಲದ; ಅಶಾಂತ: the poet’s restless mood ಈ ಕವಿಯ ತಳಮಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಮನಃಸ್ಥಿತಿ, ಅಶಾಂತ ಮನೋವೃತ್ತಿ.
ಸುಮ್ಮನಿರಲಾರದ; ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ; ತಾಳ್ಮೆಯೇ ಇಲ್ಲದ; ಅಶಾಂತ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ: a restless crowd ಚಡಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗುಂಪು; ಅಶಾಂತ ಜನ ಜಂಗುಳಿ.