ವಾಚ್ಯಾರ್ಥ; ಅಕ್ಷರಾರ್ಥ; ಗೂಢಾರ್ಥ, ರೂಪಕಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸುವ: I hear nothing in the literal sense of the word ನಾನು ಏನನ್ನೂ (ಕಿವಿಯಿಂದ) ಕೇಳಿಲ್ಲವೆಂಬುದು ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಜ.
ಅಕ್ಷರಶಃ; ಪದಶಃ; ಮಕ್ಕಿ ಕಾ ಮಕ್ಕಿ; ಅಕ್ಷರಬದ್ಧ; ಪದನಿಷ್ಠ; ಯಥಾಮೂಲ: literal translation ಅಕ್ಷರಾನುವಾದ; ಅಕ್ಷರಶಃ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಾಂತರ. a literal transcript ಯಥಾಮೂಲ ಪ್ರತಿ; ಯಥಾ ನಕಲು.
(ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಶುಷ್ಕ; ನೀರಸನಾದ; ಕಲ್ಪನಾರಹಿತನಾದ; ವಾಸ್ತವಾಂಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನಕೊಡುವ.
(ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ ಇಲ್ಲದೆ) ವಾಸ್ತವವಾದ; ವಾಚ್ಯಾರ್ಥದಂತೆ ಇರುವ: literal decimation ನಿಜವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಾಶ. literal truth ಅಕ್ಷರಶಃ ನಿಜ; ಅಕ್ಷರ ಸತ್ಯ.
(ಆಡುಮಾತು) (ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಂದ) ನಿಜವಾದ ಎಂದು ಕರೆದಿರುವ: a literal flood of pamphlets ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಪ್ರವಾಹ.
(ವರ್ಣಮಾಲೆಯ)
ಅಕ್ಷರದ ಯಾ ಅಕ್ಷರಗಳ.
ಅಕ್ಷರಾತ್ಮಕ; ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಯಾ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ.
ಅಕ್ಷರ ಸೂಚಿತ; ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಯಾ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಸೂಚಿತವಾದ, ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ.