ಸಾರ್ವಜನಿಕ – ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; ಪುಸ್ತಕ, ಹಿಲ್ಮ್‍, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಯುಕ್ತವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ.
ಗ್ರಂಥಮಾಲೆ; ಪುಸ್ತಕಮಾಲೆ; ಗ್ರಂಥಾವಳಿ; ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತತ್ತ್ವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುರಿಯನ್ನಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಯಾ ಒಬ್ಬನೇ ಪ್ರಕಾಶಕನಿಂದ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರಟ್ಟು ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಏಕರೂಪದ ಮತ್ತು ಏಕಾಕಾರದ ಪುಸ್ತಕಗಳು: library of philosophy ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥಮಾಲೆ.
(ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಂತ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನಿಟ್ಟಿರುವ, ಓದಲು, ಬರೆಯಲು ಬಳಸುವ) ಪುಸ್ತಕ ಕೊಠಡಿ; ಓದುವ ಕೋಣೆ.
ಪದಗುಚ್ಛ
free library (ಬ್ರಿಟಿಷ್‍ ಪ್ರಯೋಗ) (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೌರಸಭೆಯ ತೆರಿಗೆ ವಸೂಲಿಯಿಂದ ನಡೆಯುವ, ಓದುಗರು ರುಸುಮು ಕೊಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ) ಬಿಟ್ಟಿ ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; ಉಚಿತ ವಾಚನಾಲಯ; ಪುಕ್ಕಟ್ಟೆ ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; ಮುಹತ್ತು ಗ್ರಂಥ ಭಂಡಾರ.
lending library ಎರವಲು – ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; ರುಸುಮು ಕೊಟ್ಟೋ ಉಚಿತವಾಗಿಯೋ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎರವಲಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಾಲಯ.
public library ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪುಸ್ತಕಭಂಡಾರ (= free library).
reference library ಪರಾಮರ್ಶನ ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; (ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಲೋಕಿಸಿ ವಿಷಯ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅನುಕೂಲಿಸುವಂತೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಇಲ್ಲವೆ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು, ಕೋಶಗಳು, ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ) ಅವಲೋಕನ ಗ್ರಂಥಾಲಯ.
walking library ಜೀವಂತ ಪುಸ್ತಕ ಭಂಡಾರ; ಸಜೀವ ಗ್ರಂಥಾಲಯ; ವಿದ್ಯಾನಿಧಿ; ಅನೇಕ ಶಾಸ್ತ್ರಾದಿಗಳ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಹೃದ್ಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಉದ್ದಾಮ ಪಂಡಿತ.