(ಮುಖ್ಯವಾಗಿ) ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಮನಸ್ಸಾಕ್ಷಿಗೊಪ್ಪುವ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಡುವ, ಅಂಥ ಧರ್ಮವನ್ನಪ್ಪುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
liberty of the press ಪತ್ರಿಕಾ, ಪ್ರಕಟನ – ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಯಾ ತಕ್ಸೀರು ಬರಹಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬದ್ಧನಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಅಚ್ಚು ಹಾಕಿ ಪ್ರಕಾಶಪಡಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.
liberty of the subject ಪ್ರಜಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಸಂವಿಧಾನಬದ್ಧ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜೆಗೆ ಇರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು.
natural liberty ಸ್ವಾಭಾವಿಕ, ಸಹಜ, ನೈಜ – ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ; ಕಾಯಿದೆ ಕಟ್ಟಳೆಗಳೇ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಿತಿ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
take the liberty to do (orof doing) (ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು) ಮಾಡುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಹಿಸು, ತೆಗೆದುಕೊ.
take liberties with
(ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಡನೆ ಅನುಚಿತ ಯಾ ತಗದ ಸಲಿಗೆಯಿಂದ – ವರ್ತಿಸು, ನಡೆದುಕೊ.)
(ನಿಯಮಗಳು, ಸತ್ಯಾಂಶಗಳು, ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು) ಮನಬಂದಂತೆ – ಬಳಸು, ಬದಲಾಯಿಸು; ಉಚಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದೆ ಬಳಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವಹಿಸು.