1. (ಮನೆಯಲ್ಲಿನ) ಒಲೆ ಜಾಗ; ಒಲೆಗೂಡಿನ, ಬೆಂಕಿಗೂಡಿನ ನೆಲ(ದ ಭಾಗ).
2. (ಮನೆಯಲ್ಲಿನ) ಒಲೆಗೂಡು; ಬೆಂಕಿಗೂಡು.
3. ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿಗೂಡಿನ ಪಕ್ಕ ಯಾ ಮುಂಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶ.
4. (ರೂಪಕವಾಗಿ) ಮನೆ: fight of one’s hearth and altar (ಒಬ್ಬನ) ಮನೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡು.
5. ಕುಲುಮೆಯ ತಳ; ಕರಗಿದ ಲೋಹವು ಶೇಖರವಾಗುವ ಕುಲುಮೆಯ ತಳಭಾಗ.

hearth and home ಮನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸೌಕರ್ಯಗಳು.