(ರೂಪಕವಾಗಿ) ಸ್ವಭಾವ; ಪ್ರಕೃತಿ; ಮನೋವೃತ್ತಿ; ಮನೋಧರ್ಮ; ಪ್ರವೃತ್ತಿ; ಒಲವು; ಓಲು: against the grain ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ; ಮನೋಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ: the mind must not be made to work against the grain ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಬಾರದು.
ಪದಗುಚ್ಛ
dye in grain
ಕಿರುಮಂಜಿ ಬಣ್ಣಕಟ್ಟು.
ಯಾವುದೇ ಗಟ್ಟಿಬಣ್ಣ – ಹಾಕು, ಕೊಡು.
ನೂಲಿನಲ್ಲೇ ಬಣ್ಣ – ಕಟ್ಟು, ಕೊಡು.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಣ್ಣಕಟ್ಟು; ಪೂರ್ತಾ ಬಣ್ಣ ಕೊಡು.
Guinea grains ಮಸಾಲೆಯಾಗಿಯೂ ಔಷಧ ಸಾಮಗ್ರಿಯಾಗಿಯೂ ಬಳಸುವ, ಪಶ್ಚಿಮ ಆಹ್ರಿಕದ ಸಸ್ಯದ ಬೀಜಕೋಶಗಳು.
in grain
(ರೂಪಕವಾಗಿ) ಪಕ್ಕಾ; ಶುದ್ಧ; ಅಪ್ಪಟ (ತಿರಸ್ಕಾರಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ass, fool, ಮೊದಲಾದವುಗಳೊಡನೆ): he was known to be a scoundrel in grain ಅವನು ಪಕ್ಕಾ ಪಟಿಂಗನೆಂದು ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
ಅಚ್ಚಳಿಯದ; ಅಳಿಸಲಾಗದ; ಗಟ್ಟಿಬಣ್ಣದ.
large grain powder ದೊಡ್ಡ ಚರೆ; ದೊಡ್ಡ ಕಣದ ಕೋವಿಮದ್ದು.
small grain powder ಸಣ್ಣ ಚರೆ; ಚಿಕ್ಕ ಕಣದ ಕೋವಿಮದ್ದು.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
against the grain (ಒಬ್ಬನ) ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ; ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ.
with a grain of salt ಸ್ವಲ್ಪ ಸೋಡಿ ಬಿಟ್ಟು; ವಿಮರ್ಶಕ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ; ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ: take his predictions with a grain of salt ಅವನು ಹೇಳುವ ಭವಿಷ್ಯನುಡಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರು.
ಕಣಕಣವಾಗಿ ಮಾಡು; ಹರಳು ಹರಳಾಗಿಸು: the sugar of this tree is capable of being grained ಈ ಮರದ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಹರಳುಹರಳಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ ಹಾಕು; ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ ಕಟ್ಟು: grain a cloth ಬಟ್ಟೆಗೆ ಗಟ್ಟಿ ಬಣ್ಣ ಕಟ್ಟು.
(ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು) ತರಕಲು ಮಾಡು; ತರಿತರಿಮಾಡು: the stone is grained by being rubbed against another stone ಕಲ್ಲನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಉಜ್ಜಿ ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ತರಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
(ಪ್ರಾಣಿಯ ಚರ್ಮದಿಂದ) ಕೂದಲು ತೆಗೆ: he grained a beaver skin ಅವನು ಬೀವರ್ ಪ್ರಾಣಿಯ ಚರ್ಮದಿಂದ ಕೂದಲು ತೆಗೆದನು.
(ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ) ಮರದ ಯಾ ಅಮೃತ ಶಿಲೆಯ ಎಳೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು (ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ) ಚಿತ್ರಿಸು: care should be taken in graining maple ಮೇಪಲ್ ದಾರುವಿನ ಮೇಲೆ ಎಳೆಗಳ ರಚನಾ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಬೇಕು.
ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
ಕಣಕಣವಾಗು; ಹರಳುಹರಳಾಗು: to make the salt grain better ಲವಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಹರಳು ಹರಳಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು.