ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ; ಅನಧೀನ; ಅಪರಾಧೀನ; ಅಪರತಂತ್ರ; ಪರಾಧೀನವಲ್ಲದ; ಬೇರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಆಳಾಗಿರದ; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕು ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಾಗೂ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಇರುವ.
(ಸಂಸ್ಥೆ, ರಾಷ್ಟ್ರ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವುಳ್ಳ; ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ; ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ; ಮುಕ್ತ; ಪರರಾಷ್ಟ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಅಧೀನವಾಗಿ ಯಾ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ ಇರದ; ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವುಳ್ಳ: free press ಸ್ವತಂತ್ರಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ.
ಬಿಡಿಯಾದ; ಬಿಡುತೆಯಾದ; ಬಂಧಿತವಲ್ಲದ; ಹೇಗೆಂದರೆ ಹಾಗೆ (ಸುತ್ತಲೂ) ತಿರುಗುವ: free wheel ಹ್ರೀವೀಲು; ಕಾಲೊತ್ತು ತಿರುಗದಿದ್ದರೂ ತಾನು ಸುತ್ತಬಲ್ಲ ಚಕ್ರ.
ನಿರ್ಬಂಧ, ತಡೆ, ಅಡ್ಡಿ, ಅಡಚಣೆ, ಪ್ರತಿಬಂಧಕ, ಅಂಕೆ, ಕಟ್ಟು–ಇಲ್ಲದ; ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯಾದ: free love ಸ್ವೇಚ್ಛಾಪ್ರೇಮ; ಮದುವೆಯ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೇಮ.
(ಸಾಹಿತ್ಯಕ ಶೈಲಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಮುಕ್ತ; ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರದ; ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸದ; ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೊಂದು ಕಠಿಣಸೂತ್ರಕ್ಕೂ ಒಳಪಡೆದ: free verse ಮುಕ್ತ; ಪದಶಃ, ಅಕ್ಷರಶಃ – ಆಗಿರದ; ಅಕ್ಷಾರಾನುಸಾರವಾಗಿರದ; ಪದಕ್ಕೆ ಪದ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡದ.
(ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) ಅವಕಾಶವಿರುವ; ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿರುವ: it is free for (orto) him to do so ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವುಂಟು.
ಮುಕ್ತ; ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ; ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅವಕಾಶವಿರುವ: free fight ಮುಕ್ತ ಹೋರಾಟ; ಇದ್ದಬದ್ದವರೆಲ್ಲಾ ಸೇರಿ ನಡೆಸುವ ಹೊಡೆದಾಟ, ಬಡಿದಾಟ.
ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕವಿಲ್ಲದ; ಅಡೆತಡೆ ಇಲ್ಲದ.
(ಗಾಳಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಅನುಕೂಲವಾದ; ಪ್ರತಿಕೂಲವಲ್ಲದ.
ಮುಕ್ತ:
ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ.
(ರಸಾಯನವಿಜ್ಞಾನ) ಅಸಂಯುಕ್ತ; ಸಂಯೋಗ ಹೊಂದಿರದ.
(ಶಕ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಪ್ರಾಪ್ಯ; ಲಭ್ಯ; ದೊರಕಬಹುದಾದ.
(ಭೌತವಿಜ್ಞಾನ) (ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಬಂಧಿತವಲ್ಲದ; ಅಣು ಯಾ ಪರಮಾಣುವಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತವಾಗದ (ಮತ್ತು ಆ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ವಿದ್ಯುತ್ ಹಾಗೂ ಕಾಂತೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲೂ ಅನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿ ಚಲಿಸಬಹುದಾದ).
ತಾನೇತಾನಾಗಿ ಬರುವ; ಅಯತ್ನಪೂರ್ವಕ; ಬಲಾತ್ಕಾರವಿಲ್ಲದ; ಸ್ವತಃ ಸಂಭವಿಸುವ.
ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ; ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯ; ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾದ: the free grace (ದೇವರ) ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಪ್ರಸಾದ.
ಅತಿ ಧಾರಾಳದ; ಬಿಚ್ಚುಗೈಯ; ಮುಕ್ತಹಸ್ತ; ಹಿಡಿತವಿಲ್ಲದ; ಉದಾರ; ಪುಷ್ಕಳ; ಯಥೇಚ್ಛ; ನಿರರ್ಗಳ: free of (orwith) his money ಹಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಧಾರಾಳಿ; ಹಿಡಿತವಿಲ್ಲದೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುವವನು.
ಮುಚ್ಚುಮರೆಯಿಲ್ಲದ; ನಿಷ್ಕಪಟ; ಸರಳ.
ಸಲೀಸಾದ; ಸರಾಗವಾದ.
(ಆತಿ) ಸಲಿಗೆಯ; (ಸಲ್ಲದ) ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಹಿಸುವ.
ದಾಷ್ಟೀಕದ; ಮುಂದೆ ನುಗ್ಗಿ ಹೋಗುವ.
ಧಾರ್ಷ್ಟ್ಯದ; ಉದ್ಧಟತನದ; ಮರ್ಯಾದೆ ಈರಿ ಹೋಗುವ.
ಅಶ್ಲೀಲ (ಮಾತು, ಕಥೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ) ಸ್ವಲ್ಪ ಗಂಭೀರವಲ್ಲದ; ಲಜ್ಜೆ, ಮರ್ಯಾದೆ – ಈರಿದ.
ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ; ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದ; ಮುಕ್ತ: free from the ordinary rules ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದ.
ಮುಕ್ತ; ತೆರಿಗೆ, ಜಕಾತಿ, ಸುಂಕ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು, ಹೀಸು – ಇವುಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದ; ತೆರಿಗೆ, ಸುಂಕ ಇತ್ಯಾದಿ, ಇಲ್ಲದ.
ಖಾಲಿ ಇರುವ; ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವ; ಉಪಯೋಗಿಸದೆ ಇರುವ: the bathroom is free now ಬಚ್ಚಲು ಮನೆ ಈಗ ಖಾಲಿ ಇದೆ.
ಬಿಡುವಿರುವ; ಕೆಲಸಕಾರ್ಯ ಮೊದಲಾದವು ಇಲ್ಲದಿರುವ: are you free on Monday? ನೀನು ಸೋಮವಾರ ಬಿಡುವಾಗಿದ್ದೀಯಾ?