ಜನ; ಮಂದಿ; ಕೆಲಸಗಾರರು ಮೊದಲಾದವರ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ತಂಡ, ದಳ, ಗುಂಪು: labour force ಕಾರ್ಮಿಕರ ತಂಡ.
ಪೊಲೀಸು ದಳ.
ಒತ್ತರ; ಕಡ್ಡಾಯ; ನಿರ್ಬಂಧ; ಬಲವಂತ; ಬಲಾತ್ಕಾರ; ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ ಬಲ: by force ಯಾ per force ನಿರ್ಬಂಧದಿಂದ; ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ.
ಮಾನಸಿಕ ಯಾ ನೈತಿಕ ಶಕ್ತಿ.
ಪ್ರಭಾವ; ಪರಿಣಾಮ; ಪ್ರಾಬಲ್ಯ: the force of circumstances ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮ, ಪ್ರಭಾವ.
ನಿಯಂತ್ರಣ; ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಯಾ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ.
ಸಾಮರ್ಥ್ಯ; ಶಕ್ತಿ; ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವ: justice loses its force, if not accompanied with mercy ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮನವೊಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿ: there is force in what you say ನೀನು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಮನವೊಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಿದೆ.
ಸತ್ತ್ವ; ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮವುಂಟುಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿ: described with much force ಬಹಳ ಸತ್ತ್ವಯುತವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಿದೆ.
(ಸಡಿಲವಾಗಿ) ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯತೆ; ಔಚಿತ್ಯ; ವಿವೇಚನೆ; ವಿವೇಕ; ಯುಕ್ತತೆ: can’t see the force of doing what one dislikes ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದರ ಔಚಿತ್ಯವೇನೋ ನಾನಂತೂ ಕಾಣೆ.
ಜಾರಿ; ಚಾಲ್ತಿ; ಆಚರಣೆ; ನಿಯಾಮಕತೆ; ಸಿಂಧುತ್ವ; ಕಟ್ಟಳೆಯ ಬಲ; ಕಟ್ಟುಪಾಡಿಗೊಳಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ; ವಿಧೇಯಕ ಶಕ್ತಿ; ಶಾಸನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ; ಕಾನೂನಿನ, ಕಾಯಿದೆಯ – ಬಲ: law remains in force ಕಾನೂನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. comes into force ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. put in force ಜಾರಿಗೆ – ಕೊಡು, ತರು.
(ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ) ಬಲಾತ್ಕಾರ; ಜುಲುಂ; ನ್ಯಾಯಬಾಹಿರವಾದ, ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಬಲ ಪ್ರಯೋಗ.
ನಿಜವಾದ ಸಾರಾಂಶ; ಖಚಿತವಾದ ಅರ್ಥ: what is the force of ‘but’ here? ಇಲ್ಲಿ ‘ಆದರೆ’ ಎನ್ನುವುದರ ಅರ್ಥ ಏನು?
(ಭೌತವಿಜ್ಞಾನ) ಬಲ; ಸ್ಥಾಯಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾ ಒಂದೇ ನೇರದಲ್ಲಿ ಸಮವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾಯದ ವೇಗವನ್ನಾಗಲಿ ವೇಗದ ದಿಕ್ಕನ್ನಾಗಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಲ್ಲ ಭೌತಕಾರಕ.
(ಭೌತವಿಜ್ಞಾನ) ಬಲದ ಪ್ರಮಾಣ.
(ಭೌತವಿಜ್ಞಾನ) (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) ಚಲನಶಕ್ತಿ.
ಬಲ; ಚಲನೆ, ಶಾಖ, ಕಾಂತತೆ, ಮುಂತಾದ ಯಾವುದೇ ಭೌತ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಕಾರಕ.
(ರೂಪಕವಾಗಿ) (ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ಯಾ ಪ್ರಭಾವೀ) ಶಕ್ತಿ: considers himself a force in the world ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಾನೊಂದು ಶಕ್ತಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಂಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. the forces of nature (ಬಿರುಗಾಳಿ, ಭೂಕಂಪ, ಮೊದಲಾದ) ನಿಸರ್ಗಶಕ್ತಿಗಳು. communism has been a powerful force in the world affairs ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯೂನಿಸಂ ಒಂದು ಪ್ರಬಲಶಕ್ತಿ ಆಗಿದೆ.
ಬಲಾತ್ಕಾರಿಸು; ನಿರ್ಬಂಧಿಸು: force one’s hand (ಯುಕ್ತಕಾಲಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಸುವಂತೆ, ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಂತೆ) ಬಲವಂತ ಮಾಡು.
(ಪದಗಳ ಮೇಲೆ) ಸಲ್ಲದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊರಿಸು; (ಪದಗಳಿಗೆ ನೇರವಾದ ಅರ್ಥ ಬಿಟ್ಟು ಅವುಗಳನ್ನು) ತಿರಿಚಿಮುರಿಚಿ ಅರ್ಥ ಕಲ್ಪಿಸು.
(ಇಸ್ಪೀಟು ಆಟ)
(ಆಟಗಾರ) ತುರುಪು ಆಡುವಂತೆ ಯಾ ತನ್ನ ಕೈಬಲ ಹೊರಪಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು.
(ಆಟಗಾರನನ್ನು) ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಎಲೆಯನ್ನು ಇಳಿಸುವಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಗೊಳಿಸು.
(ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ) ಬಲಾತ್ಕರಿಸು; ನಿರ್ಬಂಧಿಸು.
ಕೈಯಲ್ಲಾದಷ್ಟೂ ಪರಿಶ್ರಮಪಡು; ಸರ್ವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡು; ಪೂರ್ಣಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡು.
ಬಲಪ್ರಯೋಗದಿಂದ
(ದುರ್ಗವನ್ನು) ವಶಪಡಿಸಿಕೊ; ಸೆರೆಹಿಡಿ.
(ರಕ್ಷಣಾವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಕಣಿವೆಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು) ಭೇದಿಸಿ ನುಗ್ಗು; ಒಡೆದು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊ.
(ಬೀಗ, ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು) ಒಡೆದು ನುಗ್ಗು; ಒಳಹೊಗು.
(ವಾಹನವನ್ನು) ಮುನ್ನಡೆಸು; ಮುಂದೂಡು.
(ವಸ್ತುವನ್ನು) ಒಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ – ಹೇರು, ಹೊರಿಸು; ಒಬ್ಬನು ಬಲಾತ್ಕಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ಆರಿಸುವಂತೆಮಾಡು: force a card (ಇಂದ್ರಜಾಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ) ಅವನಿಗೇ ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತೆ ಒಂದು ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬನು ಆರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡು.
ಪ್ರಯತ್ನ ಯಾ ಪ್ರಯಾಸ ಪಟ್ಟು ಒಂದು ಪರಿಣಾಮವನ್ನು – ಆಗಮಾಡು, ಮಾಡಿಸು, ಉಂಟುಮಾಡು, ತರು, ತರಿಸು: force a smile ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒಂದು ಮುಗುಳ್ನಗೆ ತರು, ತರಿಸು. force one’s way ಪ್ರಯತ್ನ ಪಟ್ಟು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊ. force the facts out of him ಬಲವಂತದಿಂದ ನಿಜಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನಿಂದ ಹೊರಡಿಸು.
(ಬಲಾತ್ಕಾರದಿಂದ) ಕಸಿ; ಕಿತ್ತುಕೊ; ಸುಲಿ: forced it out of his hands ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಲಾತ್ಕಾರವಾಗಿ ಕಸಿದುಕೊಂಡ.
(ಸಸ್ಯವನ್ನು) ಜುಲುಂಮಾಡು; ಬಲವಂತದ ಬೆಳೆವಣಿಗೆ ಉಂಟುಮಾಡು; ಕೃತಕ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಪರಿಪಕ್ವಗೊಳಿಸು.
(ಮಗುವಿನ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ) ಶಿಕ್ಷಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸು; ಹೆಚ್ಚು ಓದಿ ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸು.