(ಕುದುರೆ ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು) ಚುರುಕುಗೊಳಿಸು; ಮುಂದಕ್ಕೆ – ಹೊಡೆ, ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡು.
(ಅಶಿಷ್ಟ) ಸೋಲಿಸು; ಈರಿಸು: completely flogged when he got to the top ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿ ಬಂದಾಗ ಪೂರ್ತಿ ಸೋತುಹೋಗಿದ್ದ.
(ಅಶಿಷ್ಟ) ಕದಿ.
(ಅಶಿಷ್ಟ) ಮಾರು.
(ಹೊಳೆಯಲ್ಲಿ) ಪುನಃಪುನಃ ಗಾಳಬೀಸು.
ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸು; ನೋವಾಗುವಂತೆ ಖಂಡಿಸು; the opposition papers continue to flog the government over the economic crisis ಆರ್ಥಿಕ ಮುಗ್ಗಟ್ಟಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವಿರೋಧಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ.
(ವಿದ್ಯೆ ಮೊದಲಾದವನ್ನು) ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಕಲಿಸು; ಹೊಡೆದು ಕಲಿಸು: flog learning into ಹೊಡೆದು ವಿದ್ಯೆ ಕಲಿಸು.
(ಸೋಮಾರಿತನ ಮೊದಲಾದವನ್ನು) ಹೊಡೆದು – ಓಡಿಸು, ಬಿಡಿಸು: flog laziness out of ಹೊಡೆದು ಸೋಮಾರಿತನ ಬಿಡಿಸು.
ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
(ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ) ಬೋಲ್ ಮಾಡಿದ ಚೆಂಡನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಥಳಿಸು; ಮನಸ್ವಿ ಬಾರಿಸು.
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಯಾ ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ – ನಡೆ, ಮುಂದುವರಿ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
flog a dead horse ಸತ್ತ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೊಡೆ; ಕಳೆದುಹೋದ ಯಾ ಇತ್ಯರ್ಥವಾದ ವಿಷಯದ ಬಗೆಗೆ ವೃಥಾ ಚರ್ಚಿಸು; ಶಕ್ತಿಯ ಅಪವ್ಯಯ ಮಾಡು, ದುಂದುಮಾಡು.
flog to death (ಆಡುಮಾತು) (ತಲೆಚಿಟ್ಟು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ, ಬೇಸರ ಹುಟ್ಟುವವರೆಗೆ) ಮಾತಾಡುತ್ತಾ, ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಚಾರಮಾಡುತ್ತಾ – ಹೋಗು; ಮಾತು, ಹೊಗಳಿಕೆ, ಪ್ರಚಾರ, ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾ ಹೋಗು.