(ನಿಷೇಧಾರ್ಥಕ, ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ, ಸೋಪಾಧಿಕ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ) ಯಾವಾಗಲಾದರೂ; ಎಂದಾದರೂ; ಯಾವುದೇ ಕಾಲದಲ್ಲಿ: nothing ever happens in this town ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಎಂದೂ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. did you ever hear such stuff? ನೀನು ಇಂಥ ಪೊಳ್ಳು ಮಾತನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೆಯಾ? if I ever catch him ಅವನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ. the best thing I ever heard ನಾನು (ಹಿಂದೆ) ಎಂದೇ ಆಗಲಿ ಕೇಳಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುದ್ದಿ. better than ever ಎಂದಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ.
ಕೈಲಾದಷ್ಟು; ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು; ಕೂಡಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ; ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ: be as quick as ever you can ನಿನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಚುರುಕಾಗಿರು.
(ಆಡುಮಾತು) ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುವಾಗ: what ever (orwhatever) does he want? ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದಾದರೂ ಏನಂತೆ? who ever (orwhoever) can it be? ಅದು ಯಾರಾಗಿರಬಹುದು?
(‘ತಮ’ ಭಾವದ ಗುಣವಾಚಕದೊಂದಿಗೆ ‘ಹಿಂದೆ ಇದ್ದವನು’ ಯಾ ‘ಇದ್ದವರೆಲ್ಲರ ಪೈಕಿ’ ಎನ್ನುವುದಕ್ಕೆ ಅಧ್ಯಾಹಾರವಾಗಿ): the back-benchers were the most docile ever (ಹಿಂದಿದ್ದವರ ಪೈಕಿ) ಅತ್ಯಂತ ಮೆತ್ತನೆಯವರೆಂದರೆ ಹಿಂಬೆಂಚಿಗರು.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
did you ever? ನೀನು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿರುವೆಯಾ? ಕೇಳಿರುವೆಯಾ?
ever after ಅಂದಿನಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ; ಅದು ಮೊದಲು; ಅದರಿಂದೀಚೆಗೆ.
ever and again ಪದೇ ಪದೇ; ಆಗಾಗ; ಅಡಿಗಡಿಗೆ; ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ; ಪುನಃ ಪುನಃ.