eat
ಈಟ್
ಕ್ರಿಯಾಪದ
(ಭೂತರೂಪ ate ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಎಟ್ ಯಾ ಏಟ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ eat
ಸಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- ತಿನ್ನು; ಅಗಿದು ನುಂಗು; ಭಕ್ಷಿಸು; ಕಬಳಿಸು.
- (ಪಾನೀಯವನ್ನು) ಕುಡಿ; ಸೇವಿಸು.
- (ರೂಪಕವಾಗಿ) ನಾಶಮಾಡು; ಪೂರ್ತಿ ತಿಂದುಹಾಕು; ನಷ್ಟಗೊಳಿಸು.
- (ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯುವುದು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ) ತೂತುಮಾಡು; ರಂಧ್ರ ಬೀಳಿಸು.
ಅಕರ್ಮಕ ಕ್ರಿಯಾಪದ
- (ಕರ್ಮಣಿಪ್ರಯೋಗ) ತಿನ್ನು: the chips eat crisp ಉಪ್ಪೇರಿ ತಿನ್ನಲು ಗರಿಗರಿಯಾಗಿದೆ.
- ಊಟಮಾಡು; ಉಣ್ಣು: he eats at the hotel ಅವನು ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಊಟಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಪದಗುಚ್ಛ
- eat away (ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಹ) ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸವೆಸಿಬಿಡು; ಸ್ವಲ್ಪಸ್ವಲ್ಪವಾಗಿ — ಕೊರೆದುಬಿಡು, ಕೊರೆದುಹಾಕು; ಕ್ರಮೇಣ ತಿಂದುಹಾಕು: the iron bars are eaten away with rust ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಲಾಕಿಗಳನ್ನು ತುಕ್ಕು ತಿಂದುಹಾಕುಬಿಟ್ಟಿದೆ, ಸವೆಸಿಬಿಟ್ಟಿದೆ.
- eat of (ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಯೋಗ) (ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ, ಸ್ವಲ್ಪ) ತಿನ್ನು; ಸೇವಿಸು.
- eat out (ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಕಡೆ) ತಿನ್ನು; ಹೊರಗೆ ಊಟಮಾಡು.
- eat up
- (ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಹ) ಪೂರ್ತಿ ತಿಂದುಬಿಡು; ತಿಂದು ಮುಗಿಸು.
- ಊಟ ಮುಗಿಸು.
- ತಿಂದು ಹಾಕು; ನಾಶಮಾಡು.
- (ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಹ) ಹೀರು; ತುಂಬಿ ಹೋಗು; ಭರ್ತಿಯಾಗು; ಒಳಗೊಳ್ಳು: eaten up with pride ಜಂಬದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋದ; ತಲೆ ತಿರುಗಿದ; ದುರಹಂಕಾರದ; ಗರ್ವೋದ್ಧತ.
- (ದೂರವನ್ನು) ವೇಗವಾಗಿ ಕ್ರಮಿಸು; ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡು; ಬೇಗ ಬೇಗ ಹೋಗು.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
- eat $^1$humble pie.
- eat into ತಿಂದುಹಾಕಲು ಶುರುಮಾಡು; ನಾಶ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸು.
- eat its head off (ಕುದುರೆ ಮೊದಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಆಗುವ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಿಂತ ತಿಂಡಿ ತೀನಿ ವೆಚ್ಚ ಹೆಚ್ಚು; ಲಾಭಕ್ಕಿಂತ ಖರ್ಚು ವೆಚ್ಚ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರು; ಹಾಗದ ಕೋಳಿ ಮುಪ್ಪಾಗದ ಕಾಳು ತಿಂದಿತು.
- eat one’s dinners = ನುಡಿಗಟ್ಟು \((6)\).
- eat one’s heart out ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಅತಿಯಾಗಿ ಕೊರಗುತ್ತಿರು, ಸದಾ ವ್ಯಥೆಪಡುತ್ತಿರು.
- eat one’s terms (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಯೋಗ) ವಕಿಲತ್ತಿಗಾಗಿ ಓದು, ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡು (ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ಸ್ಆಹ್ ಕೋರ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ಸಲ ಊಟಮಾಡು).
- eat one’s words ಆಡಿದ ಮಾತನ್ನು (ಅವಮಾನಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ) ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊ, ನುಂಗಿಕೊ; ತನಗಾಗುವ ಅವಮಾನವನ್ನು ನುಂಗಿಕೊಂಡು ಹಿಂದೆ ಆಡಿದ್ದ ಮಾತನ್ನು ವಾಪಸ್ಸು ತೆಗೆದುಕೊ.
- eat out of person’s hand (ಒಬ್ಬನಿಗೆ) ಸಂರ್ಪೂಣ ಅಧೀನವಾಗಿರು; ಪೂರ್ತಿ ವಶವರ್ತಿಯಾಗಿರು; ಇನ್ನೊಬ್ಬನ ಕೈ ತುತ್ತು ತಿನ್ನು.
- eat (person) out of house and home ಮನೆಮಾರನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿಂದು ಹಾಕಿ (ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು) ನಾಶಮಾಡು; ತಿಂದು ತಿಂದು (ಒಬ್ಬನ) ಮನೆ ಹಾಳು ಮಾಡು.
- well, don’t eat me (ತೀವ್ರವಾಗಿ ಎದುರಾಡುತ್ತಿರುವವನಿಗೆ ಯಾ ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರತಿವಾದ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವನಿಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ) ನೋಡು ನೋಡು, ನನ್ನ ತಿಂದುಹಾಕಬೇಡ; ಅಯ್ಯಾ, ನನ್ನನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡ.
- what’s eating you? (ಆಡುಮಾತು) ನಿನ್ನನ್ನು ಏನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ? ನಿನ್ನನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವುದೇನು? ಏಕೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ?