-ese
ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯ
- ಕೆಲವು ಗುಣವಾಚಕಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯ:
- ‘ಯಾವುದೋ ಪ್ರಾಂತದ, ಜನಾಂಗದ, ಊರಿನ, ದೇಶದ’ ಎನ್ನುವಾಗ: Japanese ಜಪಾನಿನ. Milanese ಮಿಲಾನಿನ.
- ‘ಯಾವುದೋ ಭಾಷೆಯ’ ಎನ್ನುವಾಗ: Portugese ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‍ ಭಾಷೆಯ.
- ಕೆಲವು ನಾಮವಾಚಕಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉತ್ತರಪ್ರತ್ಯಯ:
- ಪ್ರಾಂತದವನು, ವಿದೇಶದವನು, ಯಾ ನಗರದವನು ಎನ್ನುವಾಗ : Japanese ಜಪಾನೀಯ. Milanese ಮಿಲಾನ್‍ ನಗರದವನು.
- ದೇಶದ, ನಗರದ ಭಾಷೆ ಎನ್ನುವಾಗ: Japanese ಜಪಾನೀಭಾಷೆ. Viennese diagect ವಿಯೆನ ನಗರದ ಪ್ರಾಂತಭಾಷೆ.
- ‘ಯಾವನೋ ಸಾಹಿತಿಯ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಬರಹದ, ಶೈಲಿಯ ಯಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ’ ಎನ್ನುವಾಗ: Carlyles ಕಾರ್ಲೈಲನ ರೀತಿಯ, ಶೈಲಿಯ. journalese ಪತ್ರಿಕಾ ಶೈಲಿಯ.