1neck
ನೆಕ್‍
ನಾಮವಾಚಕ
- ಕತ್ತು; ಕುತ್ತಿಗೆ; ಕೊರಳು; ಗೋಣು; ಕಂಠ; ಭುಜಗಳಿಗೂ ತಲೆಗೂ ಸಂಬಂಧ ಕಲ್ಪಿಸುವ ದೇಹಭಾಗ.
- (ಜೂಜಿನ ಕುದುರೆ) ಕತ್ತಿನುದ್ದ; ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮುಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುವಾಗ ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅದರ ಕುತ್ತಿಗೆ ಹಾಗೂ ತಲೆಯ ಒಟ್ಟು ಉದ್ದದ ಅಳತೆ.
- (ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರಾಣಿಯ) ಕತ್ತಿನ ಮಾಂಸ: neck of lamb ಕುರಿಮರಿಯ ಕತ್ತು, ಕತ್ತಿನ ಮಾಂಸ.
- (ಷರ್ಟು ಮೊದಲಾದ ಉಡುಪಿನ) ಕತ್ತು; ಕೊರಳ ಭಾಗ.
- (ಅಶಿಷ್ಟ) ಸೊಕ್ಕು; ಉದ್ಧಟತನ; ಧಾರ್ಷ್ಟ್ಯ: you have got a neck asking that ಹಾಗೆ ಕೇಳುವ ಉದ್ಧಟತನ ನಿನಗೆ ಇದೆ.
- (ಪಾತ್ರೆಯ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೀಸೆಯ) ಕಂಠ; ಕತ್ತು.
- (ದಾರಿ, ಕಣಿವೆ, ಕಾಲುವೆ, ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಕಿರಿದಾದ ಭಾಗ; ಇಕ್ಕಟ್ಟು ಮಾರ್ಗ.
- ಕಣಿವೆ.
- ಭೂಕಂಠ; ಭೂಶಿರ.
- ಕಿರುಗಾಲುವೆ.
- (ಪಿಟೀಲು ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ) ಕಂಠ; ಬೆರಳಾಡಿಸುವ ಭಾಗ.
- ಕತ್ತು; ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನ ಎರಡು ಭಾಗ ಕೂಡಿಸುವ ಇಕ್ಕಟ್ಟು ಭಾಗ.
- (ಭೂವಿಜ್ಞಾನ) ಕತ್ತು; ಹಳೆ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಬಾಯಿಯ ಬೋಗುಣಿಯಲ್ಲಿ ಯಾ ನಾಳದಲ್ಲಿ ಘನೀಕರಿಸಿದ ಲಾವ ಯಾ ಅಗ್ನಿಶಿಲೆ.
- (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ) ಕಂಬದ ಕತ್ತು; ಕಂಬದ ಬೋದಿಗೆಯ ಕೆಳಭಾಗ.
ಪದಗುಚ್ಛ
- break one’s neck
- ಗೋಣು ಮುರಿ; ಗೋಣುಮುರಿದು ಸಾಯಿ.
- (ಮಾಡಲು ಯಾ ಮಾಡುತ್ತ) ಕಷ್ಟಪಡು; ಶ್ರಮಪಡು: I’m not going to break my neck to finish the job today ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಂದೇ ಮುಗಿಸಲು ನಾನು ಶ್ರಮಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
- $^1$dead from the neck up.
- get it in the neck (ಆಡುಮಾತು)
- ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬರು; ಪ್ರಾಣಾಪಾಯದ, ಕಠಿಣವಾದ – ಪೆಟ್ಟುತಿನ್ನು, ಅನುಭವಿಸು.
- ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗೆ, ಖಂಡನೆಗೆ ಯಾ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗು.
- ಛೀಮಾರಿ ಮಾಡಿಸಿಕೊ.
- neck and crop ಇಡಿಯಾಗಿ; ಅನಾಮತ್ತಾಗಿ; ಪೂರ್ತಾ.
- neck and neck (ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ) ಸಮಸಮನಾಗಿ ಓಡು (ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಹ).
- neck of the woods (ಆಡುಮಾತು) ದೂರಪ್ರದೇಶ; ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶ, ಜಾಗ.
- neck or nothing ಆದದ್ದಾಗಲೆಂದು ಗೆಲ್ಲಲು ಇದ್ದುದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಣವೊಡ್ಡು.
- pain in the neck (ಆಡುಮಾತು) ಪೀಡಿಸುವ, ಕಾಡಿಸುವ, ಗೋಳು ಹುಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ – ವ್ಯಕ್ತಿ; ಬೇಜಾರು ಹುಟ್ಟಿಸುವ, ತರುವ ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವು.
- risk one’s neck ಪ್ರಾಣಾಪಾಯದ ಸಂಭವಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿ, ಬಿದ್ದು, ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಸಾಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರು.
- save one’s neck ತಲೆಯುಳಿಸಿಕೊ; ನೇಣು ಹಾಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊ.
- talk through (or through the back of) one’s neck (ಅಶಿಷ್ಟ) ಅವಿವೇಕವಾಗಿ ಯಾ ಹುಚ್ಚುಹುಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡು.
- up to one’s neck (ಆಡುಮಾತು) (ಯಾವುದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಕುತ್ತಿಗೆಯವರೆಗೂ ಮುಳುಗಿ; ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು.