look to one’s laurels ಸ್ಥಾನ ಉಳಿಸಿಕೊ; ಖ್ಯಾತಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊ; ಗೌರವ ಕಾಯ್ದುಕೊ; ಹೆಸರು ಉಳಿಸಿಕೊ; ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ, ಹಿರಿಮೆಗೆ, ಉಚ್ಚಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಲೋಪಬರದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರು; ಇತರರು ತನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊ: new developments in industry are forcing old firms to look to their laurels ಕೈಗಾರಿಕೆಯ ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಹಳೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಖ್ಯಾತಿಗೆ (ಹಿರಿಮೆಗೆ) ಲೋಪ ಬರದಂತೆ ಎಚ್ಚರವಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸುತ್ತಿವೆ.
rest on one’s laurels (ಗಳಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವಕ್ಕೆ, ಖ್ಯಾತಿಗೆ – ಶ್ರಮಿಸದಿರು, ಪ್ರಯತ್ನಿಸದಿರು.