(ಆಡುಮಾತು) ಮುದುರಿಕೊಂಡು ಮಲಗು ಯಾ ಕುಳಿತುಕೊ; ಮಂಡಿಗಳನ್ನು ಮಡಿಸಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತುಕೊ ಯಾ ಮಲಗು.
(ಅಶಿಷ್ಟ) ಥಟ್ಟನೆ ಮುದುರಿ ಯಾ ಕುಸಿದು ಬೀಳು: the cricket ball hit him on the head and he curled up ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಚೆಂಡು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆಯಿತು, ಆತ ಥಟ್ಟನೆ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದ. she curled up at his joke ಅವನ ಹಾಸ್ಯ ಕೇಳಿ ಆಕೆ ಮುದುರಿಬಿದ್ದಳು.