1 balance
ನಾಮವಾಚಕ
ತಕ್ಕಡಿ; ತ್ರಾಸು; ಚಿಂತಾಲು; ತೋಲಕ; ತುಲಾಯಂತ್ರ.
(ತಕ್ಕಡಿಯಂತೆ ಬಳಸುವ) ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ತ್ರಾಸು; ಸನ್ನೆಕೋಲು ತ್ರಾಸು.
(ಗಡಿಯಾರದ) ಗತಿ ನಿಯಂತ್ರಕ; ಗತಿಚಕ್ರ.
(Balance ) (ಖಗೋಳ ವಿಜ್ಞಾನ) ತುಲಾ(ರಾಶಿ).
ತೋಲನ; ತುಲನೆ; ವಿವಿಧ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಯಾ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತೂಗಿ ನೋಡುವುದು.
ಅದೃಷ್ಟದ – ಒನೆದಾಟ, ಡೋಲಾಯಮಾನ ಸ್ಥಿತಿ, ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ, ಸಂದಿಗ್ಧತೆ.
ನಿರ್ಣಯಾಧಿಕಾರ; ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ – ಶಕ್ತಿ, ಅಧಿಕಾರ: once England held the balance among nations ಹಿಂದೊಮ್ಮೆ ನಿರ್ಣಯಾಧಿಕಾರವು ಇಂಗ್ಲಂಡಿನದೇ ಆಗಿತ್ತು; ಹಿಂದೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಂಡ್ ಹೇಳಿದ್ದೇ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿತ್ತು.
ಸಮಗಟ್ಟುವ ತೂಕ; ಪ್ರತಿತೂಕ; ಪ್ರತಿಭಾರ; ಎದುರುಭಾರ.
(ತೂಕ ಯಾ ಪ್ರಮಾಣದ) ಸಮತೆ; ಸಮಸ್ಥಿತಿ.
(ಕಲೆ) (ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗೂ ಪ್ರಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ) ಸಮತೆ; ಸಾಂಗತ್ಯ; ಸಾಮರಸ್ಯ.
(ದೈಹಿಕ) ಸಮತೆ; ಸ್ಥಿರತೆ; ಸಮಸ್ಥಿತಿ.
(ಮನಸ್ಸಿನ) ಸಮತೆ; ಸಮಸ್ಥಿತಿ; ಸಮಚಿತ್ತತೆ; ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞತೆ.
(ತೂಕ ಯಾ ಪ್ರಮಾಣದ) ಹೆಚ್ಚಳ; ಆಧಿಕ್ಯ: the balance of advantage lies with him ಅನುಕೂಲದ ಆಧಿಕ್ಯ ಅವನ ಕಡೆಗೇ ಇದೆ; ಅವನಿಗೇ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲವಿದೆ.
(ಜಮಾಖರ್ಚು) ಆಯವ್ಯಯದ – ಸಿಲ್ಕು, ಶೇಷ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಅಂತರ.
(ಜಮಾಖರ್ಚು) ಆಯವ್ಯಯಗಳ ಸಿಲ್ಕು ತೇಲಿಕೆ; ಆಯವ್ಯಯದ ಸಮಜಾಯಿಷಿ.
(ಆಡುಮಾತು) (ಯಾವುದೇ ಒಂದರ) ಉಳಿಕೆ; ಸಿಲ್ಕು; ಶೇಷ.
(ಜಮಾಖರ್ಚು) ಬಾಕಿ; ಉಳಿಕೆ; ತೀರಿಸದೆ ಉಳಿದದ್ದು.
(ನೃತ್ಯ) ಸಮವಾದ – ಪದವಿನ್ಯಾಸ, ಹೆಜ್ಜೆಯಿಡುವುದು.
ಪದಗುಚ್ಛ
balance due ಬಾಕಿ; ಕೊಡಬೇಕಾದುದು.
balance in hand ಕೈಸಿಲ್ಕು; ಕೈಯಲ್ಲಿ – ಉಳಿದದ್ದು, ನಿಂತದ್ದು; ಬರಬೇಕಾದುದನ್ನೆಲ್ಲ ವಸೂಲು ಮಾಡಿ, ಕೊಡಬೇಕಾದುದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೊಟ್ಟು ಉಳಿದ ಹಣ.
balance of mind ಸಮಚಿತ್ತತೆ; ವಿವೇಕ.
balance of nature ನಿಸರ್ಗದ ಸಮತೋಲ; ಜೀವಂತ ವಸ್ತುಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಒದಗುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸ್ಥಾಯೀ ಸ್ಥಿತಿ ಯಾ ಸಾಮ್ಯಸ್ಥಿತಿ.
balance of payments ಸಲುವಳಿಯ ಶೇಷ; ಸಂದಾಯದ ಅಂತರ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ; ಪರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಸಲ್ಲಬೇಕಾಗಿದ್ದಕ್ಕೂ, ಪರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾದದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.
balance of power ಬಲಸಂತುಲನ; ಶಕ್ತಿ ಸಮತೋಲ:
ಯಾವುದೇ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠವಾಗದಂತೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬಲ ಪರಸ್ಪರ ಸಮಾನವಾಗಿರುವುದು.
ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತವರ್ಗದೊಡನೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದೊರಕಿಸುವ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತವರ್ಗದ ಶಕ್ತಿ, ಬಲ.
balance of trade ರಾಷ್ಟ್ರವೊಂದರ ಆಮದು ರಫ್ತುಗಳ ಅಂತರ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ.
on balance ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಒಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ; ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
hold the balance ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಯಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ, ಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರು.
hold the balance even ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತದಿಂದಿರು; ಸಮಾನವಾಗಿ ವರ್ತಿಸು.
in the balance ತೂಗಾಡುತ್ತ; ಡೋಲಾಯಮಾನವಾಗಿ; ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ; ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗದೆ; ಸಂದಿಗ್ಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ.
keep one’s balance
ಬೀಳದಿರು; ಸ್ಥಿರವಾಗಿರು.
(ರೂಪಕವಾಗಿ) ಸ್ಥೈರ್ಯದಿಂದಿರು; ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗದಿರು; ಶಾಂತವಾಗಿರು.
lose one’s balance
ಹವಣು ತಪ್ಪಿ ಬೀಳು; ತೋಲತಪ್ಪಿ ಬೀಳು.
ಸಮಚಿತ್ತತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊ; ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗು.
off one’s balance
ಬೀಳುವಂತೆ.
(ರೂಪಕವಾಗಿ) ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡು; ಉದ್ವಿಗ್ನನಾಗಿ.
strike a balance
(ಜಮಾಖರ್ಚು) ಆಯವ್ಯಯಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ನಿರ್ಧರಿಸು; ಸಿಲ್ಕುತೇಲಿಸು.
(ರೂಪಕವಾಗಿ) ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯವೆಂದು ಕಾಣುವ ಪರಿಹಾರ ಯಾ ರಾಜಿಸೂತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿ.