See also 1the
2the (ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ‘ದಿ’ ವ್ಯಂಜನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ‘ದ’ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದಾಗ ‘ದೀ’).
ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ

ಎಷ್ಟು; ಎಷ್ಟೆಷ್ಟು; ಅಷ್ಟು; ಅಷ್ಟಷ್ಟು: the more he gets the more he wants ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿದರೆ, (ಪುನಃ)ಅಷ್ಟು ಬೇಕೆನ್ನುತ್ತಾನೆ. none the better for seeing you ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ಅಷ್ಟೇನೂ ಅನುಕೂಲವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಪದಗುಚ್ಛ
  1. all the ಇನ್ನೂ; ಮತ್ತಷ್ಟೂ; ಇದ್ದದ್ದೂ: that makes it all the worse ಅದರಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೊಲಸಾಗುತ್ತದೆ; ಅದು ಇದ್ದದ್ದನ್ನೂ ಕೆಡಿಸುತ್ತದೆ.
  2. so much the (ಹೇಳಿದ್ದನ್ನೇ ಮತ್ತೆಮತ್ತೆ ಹೇಳುವಲ್ಲಿ) ಅಷ್ಟು; ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ: so much the worse for him ಅವನಿಗೆ ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾನಿ, ನಷ್ಟ.