1lap
ನಾಮವಾಚಕ
- ತೊಡೆ; ಅಂಕ; ಊರು; ಕುಳಿತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೊಂಟದಿಂದ ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗಿನ ಭಾಗ(ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಹ): sat on her lap ಅವಳ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ.
- ಮಡಿಲು; ಉಡಿ; ಸೋಗಿಲು; ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ ಲಂಗದ ಮುಂಭಾಗ.
- (ಬೆಟ್ಟ ಗುಡ್ಡಗಳ) ಮಡಿಲು; ಉಡಿ; ನಡುವಣ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶ.
- (ಉಡುಪು, ಕುದುರೆಯ ಜೀನು, ಮೊದಲಾದವುಗಳ) ಜೋಲುತ್ತಿರುವ ಭಾಗ.
- ಕಿವಿಯ ಹಾಲೆ.
ನುಡಿಗಟ್ಟು
- in (or on) a person’s lap ಒಬ್ಬನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿ, ಹೊಣೆಯಾಗಿ.
- in the lap of luxury ಸುಖಭೋಗದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ; ಅತ್ಯಂತ ಸುಖಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ.
- in the lap of the gods (ಘಟನೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ದೈವೇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ; ಅದೃಷ್ಟವಶದಲ್ಲಿ; ಭಗವತ್ಸಂಕಲ್ಪದ ಪ್ರಕಾರ.